A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13788 magyarítás érkezett 8535 idegen szóra.

keresem

aula

egyetemi díszterem, előcsarnok; iskolai zsibongó; előadóterem; császári, fejedelmi, pápai, főpapi udvar, udvartartás; lat, 'udvar' < gör αὐλή 'tornác, udvar'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • díszcsarnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.555555555556/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • Az iskolai ünnepség a díszcsarnokban lesz.
  • • teremzet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem52.941176470588/100 (8 igen, 7 nem)

     

    • • teremzet = díszterem, csarnok ünnepélyes összejövetelek, gyűlések számára.
    • • Az egyetem teremzete megtelt a hallgatókkal.
  • • térközhely

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem21.428571428571/100 (2 igen, 10 nem)

     

    • • Szünetben a térközhelyen találkozzunk...
  • • közhelyiség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Az étkező a közhelyiség mellett van.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld