A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7152 idegen szóra.

keresem

szkriptes

A szkript a forgatókönyv, a szkriptes a filmes nyelvben a naplóvezető.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • naplóvezető

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem83.333333333333/100 (9 igen, 1 nem)

     

    • • A naplóvezetőt arról lehet felismerni, hogy papírral, tollal cövekel a kamera mellett és folyamatosan jegyzetel.
  • • forgatókönyvíró

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Ez a film egyszerűen hemzseg az életszerűtlen jelenetektől! Biztosan a világ egyik legrosszabb forgatókönyvírójával szerződött a producer.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld