A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12791 magyarítás érkezett 5153 idegen szóra.

keresem

sperma

Ondó, a hím ivarmirigyek terméke. Görög.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 14 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás.

  • • ondó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem67.2413793/100 (38 igen, 18 nem)

     

    • • Egészen jól meghonosodott kifejezés. megfelelőnek találom továbbra is. Fölösleges, már működik.
  • • gecy

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem58.5365853/100 (23 igen, 16 nem)

     

    • • Ipszilonnal az esetleges vulgáris jelleg ellen
  • • hímivarsejt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem47.0588235/100 (15 igen, 17 nem)

     

    • • A hímivarsejtek csak 0,5%-át teszik ki az ondónak.
    • • A hímivarsejt létező szó 'sperma' értelemben.
  • • mocskolókrém

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.8571428/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • teleibe verte a lányt a mocskolókrémével.
  • • nemzőváladék

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.1052631/100 (7 igen, 10 nem)

     

    • • Az ágyon talált nemzőváladéknyomok arra utalnak, hogy a férfi a kérdéses napon a hölgy lakásán volt.
  • • hímivarnedv

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem35.2941176/100 (5 igen, 10 nem)

     

    • • A hímivarnedv spermiumokból és ondóból áll.
  • • fehér lekvár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • fröcskölni fog a fehér lekvár
  • • ivartej

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26/100 (12 igen, 36 nem)

     

    • • Egy csepp ivartej sok millió spermiumot tartalmaz.
  • • magmány

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25.7142857/100 (8 igen, 25 nem)

     

    • • A magmány a hímeny ivarmirigyeny terményeny nyuny
  • • kantej

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem22.6415094/100 (11 igen, 40 nem)

     

    • • A kantej a hím ivarmirigyek terméke.
  • • férfitej

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem21.0526315/100 (7 igen, 29 nem)

     

    • • Torkonlőtte a Macát , aki alig tudta nyelni a Pali férfitejét , úgyhogy még jutott a fejére id , de a Saci , vagy melyik , azonnal lenyalta , hogy kárba ne vesszen a drága nedü .
  • • kakastej

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20.7547169/100 (10 igen, 41 nem)

     

    • • Az egészséges kakastej színe fehér.
  • • ondony

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20.5128205/100 (7 igen, 30 nem)

     

    • • Az ondony örökítő anyagot tartalmaz, amely az utódnemzésben nélkülözhetetlen.
  • • embermag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.7058823/100 (4 igen, 28 nem)

     

    • • Miután Máté elvetette benne embermagját, Grétában egy új élet vette kezdetét.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2011-10-06 11:45:45

Mi értelme van tobább agyalni ki szavakat, ha már létëzik magyar szó (ondó) a spërmára?

#2Áron

2012-08-14 09:05:24

Csakhogy - és úgy tűnik, hogy ezt a magyarításkérő sem tudja, a sperma nem az ondó. Az ondó (ang. semen) a váladék, a lötty, míg a sperma a benne lévő hímivarsejt. A sperma a görögben (σπέρμα) is magot jelent.

#3Bálint

2012-08-19 05:21:01

Ne tévesztgessük össze a dolgokat. Amikor hamubasült pogácsát sütnek a mesében "kakastejjel", az víz, és "varjúvajjal", az a semmi.

#4Áronnak

2012-08-27 05:48:09

Dehogyisnem, a sperma pontosan: ondó. A hímivarsejt nemzetközi neve meg spermium.

 

Új hozzászólás

Beküld