durábilis

tartós, maradandó; lat durabilis 'ua.' < durare 'tart, fönnáll, fönnmarad, megmarad, kitart, elvisel, eltart, fönnmarad; (meg)keményít, megedz' < durus 'kemény' < proto-indoeurópai *deru- 'szilárd, kemény, erős'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

• • tartamos

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (42 igen, 10 nem)

   

  • • Úgy lárszik tartamos ezen állapot.
• • tartamzó

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (41 igen, 14 nem)

   

  • • Mely nemzetiségű nőkkel a legtartamzóbbak a házasságok?
• • tartós

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (11 igen, 4 nem)

   

  • • Sajnos sok országban a polgárháborús állapot tartósan fennáll.
• • időtálló

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (2 igen, 2 nem)

   

  • • A karambol egyik túlélője időtálló sérüléseket szenvedett.
  • • A legtöbb párkapcsolat nem időtálló.

 

Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.

Név (*)

E-mail (*)

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 

Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Hozzászólás

Név (*)

E-mail (*)

Beküld