A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12650 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

aroma

jellegzetes, kellemes zamat; erős ízesítő hatású vegyület; kellemes illat; lat 'édes illat' < gör arōma, arōmatosz 'fűszer(ezés), ízesítés, édes fűszer/zamat, fűszeres és/vagy jó szag' < ?

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • ízalap

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem97.142857142857/100 (33 igen, 0 nem)

     

    • • Rum ízalapot adtunk a tésztába, ettöl olyan pikáns a süti.
  • • zamaly

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (68 igen, 22 nem)

     

    • • Fennséges zamalyú a bonga-erdői kávé.
  • • zamály

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem61.764705882353/100 (20 igen, 12 nem)

     

    • • Fönnséges zamályú a bonga-erdei kávé.
  • • zamat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem44.736842105263/100 (16 igen, 20 nem)

     

    • • Jellegzetes zamata van, kell ennél jobb?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°v°

2010-08-27 17:11:38

A buké megfelelője a zamat.

 

Új hozzászólás

Beküld