A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12659 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

imponál

tetszik, bámulatot/csodálatot kelt, tiszteletet/elismerést vált ki, mély benyomást tesz; ném imponieren 'ua.' < fr (en) imposer 'tiszteletet parancsol' < lat imponere, impositum, tkp. in-ponere 'reáhelyez, megbíz': in- 'bele'| ponere '(el)helyez, (oda)tesz' < proto-indoeurópai *po-s(i)nere < *apo- 'el, tovább, messzire, távol'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • elbűvöl

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem86.046511627907/100 (36 igen, 5 nem)

     

    • • Elbűvöl, ha valaki komolyan veszi a családját.
  • • bámulatkelt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem62.71186440678/100 (36 igen, 21 nem)

     

    • • Mindig is bámulatkeltenek az elvhű, bátor emberek.
  • • (el)bámultat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem48.837209302326/100 (20 igen, 21 nem)

     

    • • (El)bámultatott határozott föllépésével.
  • • kedvemrevaló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (14 igen, 19 nem)

     

    • • Az új táncpartnerem bemutatója kedvemrevaló.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld