A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20750 magyarítás érkezett 15185 idegen szóra.

keresem

gravatar

Globally recognized avatar, azaz világszerte elismert avatar. Be kell jegyezni a nevedet és a címedet a http://en.gravatar.com/ oldalon, képet feltölteni, és a gravatart elismerő weblapokon már meg is jelenik a kép, ha beírod a nevet és címet.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 7 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • világarcmány

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem36.363636363636/100 (3 igen, 6 nem)

    • • Íme a világarcmányom!
  • • világarcmás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • Ha csinálsz magadnak egy világarcmást, akkor sokan menőnek fognak tartani!
  • • vilismarcmány

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem13.333333333333/100 (1 igen, 12 nem)

    • • - Muti a vilismarcmányodat! - A mimet? - A világszerte ismert arcmányodat! - Az mi a tököm? - Hát a gravatar magyarul. De majd lefordítjuk a gmail-t is.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1pintyőke

2010-10-06 14:55:44

Hogy a csudába csinálmányozták :) a vilismarcány szót??? Ugye ez csak vicc?

#2abcd

2010-10-06 21:28:59

A Gravatar (globally recognized avatar) egy olyan avatar, ami blogokon, honlapokon, fórumokon keresztül kíséri a tulajdonosát, és mindig megjelenik a neve mellett, amikor egy olyan oldalon szól hozzá, amely támogatja ezt a funkciót. A Gravatar az e-mail címedhez lesz hozzárendelve, és automatikusan meg fog jelenni, ha az e-mail címedet használva hozzászólsz akár fórumhoz, akár cikkhez.

#3gyaloggos

2024-06-13 09:40:39

Pintyőke: "Hogy a csudába csinálmányozták :)" 10/10!

#4L9ngei

2024-06-22 13:12:37

Pintyőke már a kezdet kezdetén üstökön ragadta a lényeget. Pedig zsebkazinczy (°V°) őrült szócsinálmányaival akkor még elvétve rondított csak bele a bablevesbe.

#5Mehir

2024-06-23 15:28:06

A vilismarcmány egyértelműen a nyelvgyilkos Smurfette tatától (#4) származik, ugyanis teljesen szabálytalan szóalkotás (mint ahogy ezt Smurfette-től évek óta megszokhattuk már).

#6Pásztor István

2024-06-29 12:12:28

Vállalom, hogy unalmas leszek. Nem először teszem, de hadd jelezzem itt is: az egyes magyarítások szerzői minden kétséget kizáróan nem azonosíthatók be, mivel a honlap üzemeltetője ezt az információt nem teszi számunkra megismerhetővé. Így teljesen fölösleges vele próbálkoznunk és nagyon mellé is lehet fogni a dologgal. Ez konkrétan esetünkben sem kizárt. Hogy miért? Nos, jómagam bő 10 éve követem a honlapot. Határozottan úgy emlékszem, hogy megvádolt magyarítótársunk neve csak később, úgy 2-3 évvel az én csatlakozásom után tűnt fel először a kommentelők között. Úgyhogy 2016-17 előtt, pláne 2010-ben szinte kizárt, hogy ő magyarításokat küldött volna be a szómagyarítóra. A tényleges beküldő, én úgy gondolom, a 2010-ben aktív törzshozzászólók között keresendő. Ám ha tévednék is, ennek az adok-kapoknak így az égegyadta világon semmi értelme nincs. Legalábbis az emberi jóindulat és a morál egy szintje fölött.

#7dr. Müller Ferenc

2024-06-30 19:16:43

Egyetértek. A vilisnarcmányt én sem nagyon tudom hova tenni, de fogadjuk el, hogy valakinek pont ez pattant ki a fejéből. Éppen ezért én már pintyőke csinálmányozását is helytelenítem, mivel a mögött is érzek némi gúnyolódó szándékot. Akinek nem tetszik egy javaslat, szavazzon nemmel!

 

Új hozzászólás

Beküld