A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7748 idegen szóra.

keresem

honour

becsület, becsületesség, tisztesség; megbecsülés, tisztelet, megtiszteltetés; méltóság, (magas) rang; dísz, ékesség, büszkeség; tiszteletadás; kitüntetés, érdemjel;fr honour 'becsület, megbecsülés, tisztesség' < ófr honor < lat honos, honoris 'tisztelet, megbecsülés.' < ?

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • becsély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem82.5/100 (32 igen, 6 nem)

     

    • • Gáncstalanság, feddhetetlenség, becsület, méltóság, korrektség a becsély (ang fr honour, lat honorem) jelentménye.
  • • becselem

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.4285714/100 (9 igen, 3 nem)

     

    • • Hazánk becselméért harcoltunk.
  • • becsület

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.6666666/100 (1 igen, 0 nem)

     

    • • .....
  • • becsely

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • ősz fejét becsely övezte.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld