A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11530 magyarítás érkezett 4718 idegen szóra.

keresem

platform

párt vagy szervezet egységes álláspontjának kinyilvánítása; csoportosulás egy párton belül, amely az általános irányvonaltól kissé eltérő politikai árnylatot képvisel; a szárazföldek talapzatának darabja, amely a környezetből kiemelkedik; rakétaindító állvány; álláspont, fölfogás; ném Plattform < fr plate-forme 'lapos tető, peron, politikai program': plat < lat plattus < gör platüsz 'lapos, széles' < proto-indoeurópai *plat- 'kiterjeszt, szétterjeszt'| forme 'forma' < ? gör morphe 'alak, külső megjelenés'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • alapzék

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (7 igen, 3 nem)

     

    • • alapzék: vmely párt, szervezet. ideológiai irány álláspontja, programja.
  • • alapma

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem54.166666666667/100 (25 igen, 21 nem)

     

    • • Közismert a párt alapmája.
  • • felülmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem48.275862068966/100 (13 igen, 14 nem)

     

    • • felülmény: minden oly program (software), mellyel kereskedés intézhető, világhálón elérhető és kezelhető grafikus kereskedési felület.
  • • padozat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (6 igen, 20 nem)

     

    • • A Magyar Királyi Űrvédelem vadászűrrepülője elhagyta az indulási padozatot.
  • • alapvetés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem13.04347826087/100 (2 igen, 19 nem)

     

    • • A szervezet alapvetése közismert és nyilvánvaló.
  • • szertér

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (1 igen, 13 nem)

     

    • • Kudarc a közösségi oldal zenei szertere.
    • • A Java programok olyan programok, amelyek számára a szerteret egy szoftverkörnyezet, a Java szertér képezi.
    • • 2012 májusától indul a pénzügyi szolgáltató új, helyzet alapú hirdetési szertere kifejezetten a kiskereskedők igényeihez szabva.
  • • lapad

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (1 igen, 13 nem)

     

    • • Az ellenzék létrehozott egy közös lapadot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld