A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7732 idegen szóra.

keresem

oligarcha

önkényeskedő, hatalmaskodó főúr, kiskirály

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kiskirály

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.7234042/100 (36 igen, 9 nem)

     

    • • A kiskirályok korszakának vége van!
  • • önkényúr

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (5 igen, 5 nem)

     

    • • Nem volt ő se gróf, se báró, közönséges önkényúr.
    • • A bárban békésen iddogál két-három önkényúr.
    • • Méghogy ő egy oligarcha? Baromi nagy önkényúr!
  • • kénypénzúr

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • Oligarcha, azaz önkény, pénz plusz hatalom együtt.
  • • népírtó diktátor.

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem23.076923076923/100 (2 igen, 9 nem)

     

    • • Népírtó Diktátor.
  • • vagyonkényúr

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (1 igen, 7 nem)

     

    • • Az igazi vagyonkényurak kezében összpontosulnak a legnagyobb cégek és a legbefolyásosabb alapítványok.
    • • A rendszerváltást követő privatizációs hullám legnagyobb nyertesei a vagyonkényurak lettek.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld