A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11740 magyarítás érkezett 4811 idegen szóra.

keresem

habilis

ügyes, jártas, rátermett, képes (vmire); élelmes, ravasz; lat habilis 'ügyes, alkalmas' í habere 'tart, (meg)fog, bír' < proto-indoeurópai *ghabh- 'megragad, megfog, vesz, tart, fog, van, bír, ad, (meg)kap, átvesz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • ügyélyes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem81.818181818182/100 (8 igen, 1 nem)

     

    • • Nem bánnám, ha ügyélyes munkatársam lenne.
  • • képességdús

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem77.7777777778/100 (6 igen, 1 nem)

     

    • • Itt volt egy képességdús mesterember.
  • • képességtelt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (5 igen, 1 nem)

     

    • • Szerencséd, hogy ilyen képességtelt férjet fogtál magadnak.
  • • képességgazdag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (2 igen, 0 nem)

     

    • • Volt már néhány képességgazdag tanoncom.
  • • képességes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (2 igen, 0 nem)

     

    • • Szeretem a képességes embereket.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1erkély

2010-04-29 14:36:43

A definícióbéli " lat habilis 'ügyes, alkalmas' " utáni í helyett gondolom < kellett volna álljon.

 

Új hozzászólás

Beküld