A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13766 magyarítás érkezett 8366 idegen szóra.

keresem

slow fashion

A fast fashion ellentéte: minőségi alapanyagokból létrehozott ruházat.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • úriruha

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Az úriruha a minőségi alapanyagok miatt olyan drága, hogy azt csak magas keresetűek engedhetik meg maguknak.
  • • delnőgönc

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A legutóbbi divatbemutatón mindenféle giccses delnőgöncöt mutattak be. (Kissé lehet, hogy pejoratívra sikeredett.)

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1pintyőke

2010-11-22 19:24:26

Nem kicsit. Nagyon.

 

Új hozzászólás

Beküld