A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11957 magyarítás érkezett 4896 idegen szóra.

keresem

endurance /ɑ̃.dy.ʁɑ̃s/

kitartás, ellenállóképesség, állóképesség, (el)tűrés, béketűrés, (anyagé) tartósság, (anyagé) élettartam, üzemképességi időtartam, maradandóság, fáradásvizsgálat, fr, 'ua.' < középfr endurance < ófr endurance: endurer 'elvisel, elszenved, eltűr, elbír, kiáll' < indūrō 'megkeményít, keménnyé tesz, megedz': in- '-ba, bele, -ban' < proto-indoeurópai *hén, *en '-ba(n), benne, bele' |‎ dūrō '(meg)keményít, keménnyé tesz, megszárít, kiszárít, aszal, megedz, eltompít, érzéketlenné tesz' < dūrus 'kemény, fanyar' < proto-indoeurópai *dru-ro- < *deru-, *dreu-, *drew- 'szilárd, kemény, erős, állhatatos, rendületlen'|| -ance < lat -antia, -entia

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • üzembírás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • A gépkocsi üzembírása harminc év.
    • • (Megj: nincs autóm.A szám hasból van.)

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld