A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11828 magyarítás érkezett 4840 idegen szóra.

keresem

wasp

rövidítés: White Anglo-Saxon Protestant(angol) Az amerikai ideál szögletes állú, kékszemű, tökéletes erkölcsű hős. Példa rá Clark Gable épp úgy, mint Superman, vagy egy hazafias baseball-játékos.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • színamcsi

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • Superman, mint igazi színamcsi mindig a gyengék és elesettek pártját fogja.
    • • (Igazából erre van egy jobb szó: színamerikai, de jóval hosszabb. Én nem tudok jobbat és rövidet is.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld