A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13569 magyarítás érkezett 5913 idegen szóra.

keresem

voluntarizmus

[fil] akaratekvűség, az ember lelki életében az akaratot előtérbe helyező irányzat, bölcseleti irányzat, mely az akaratot elsődlegesnek tekinti az ember lelki ténykedésében az értelemmel és az érzelemmel szemben, [pol] a valós helyzettel számot nem vető, saját akaratát mindenképp keresztülvinni akaró gyakorlati, politikai ténykedés: lat voluntārius 'önkéntes, akaratlagos, szabad akaratú' < voluntās 'akarat, törekvés, óhajtás, kívánság' < volō 'akar, óhajt, kíván, örömest lát, parancsol, rendel, elhatároz, megállapít' < protoitalikus *welō 'akar, kíván, óhajt' < proto-indoeurópai *(e)welǝ-, *welh-, *wel- 'kíván, óhajt, akar, (ki)választ' < eurázsiai *wiʎ/g/ɜ 'kíván, óhajt, vágyik (vmire)' < boreászi WɜLɜ 'ua.'| lat -isma, -ismus < ógör -ισμα ‎(-iszma), -ισμός (-iszmosz) < -ίζειν ‎(-ízein), -ίζω ‎(-ízō) < proto-indoeurópai *-idyéti igeképző (főnévből): *-id- | *-yéti tárgyatlan, gyakran deponens, folyamatos igéket képez gyökökből

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • akaratelvűség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Az akaratelvűség a bölcsészet egyik ága.
    • • Nagy baj, ha a közéletben az akaratelvűség meghatározó lesz.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld