flitter
fémpikkely, pillantyú, ruhadíszül alkalmazott kisméretű, kerek, csillogó fémlemez, fémből készült, közepén lyukas, csillogó, kerek lapocska, lemezke, ném der Flitter 'ua., csillogó dísz/holmi' < flittern 'bizonytalan, ingadozó mozgás, csillog, ragyog, villog, csillámlik, villó(d)zik' < korai újfelnémet 'becéz(get), babusgat, cirógat, dédelget' < középfelnémet hangfestő vlittern '(meg)súg, susog, suttog, sugdos, susmorog, nevetgél, kuncog, vihog, röpköd, száll(ong), szálldos, reszket, remeg, rezeg, bizonytalan, imbolygó mozgás'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
- • csillacs
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(10 igen, 0 nem) - • A blúz hátsó része csillacsokkal van díszítve és tüll anyaggal van ellátva.
- • csillka
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(2 igen, 1 nem) - • Csillkás ruhában jelent meg az estélyin.