A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13676 magyarítás érkezett 7580 idegen szóra.

keresem

debütál

először lép föl, először szerepel közönség, nyilvánosság előtt, munkahelyen, közösségben, színpadon, hangversenyen, (új termék) bemutatkozik a nyilvánosság előtt, azaz bemutatják, fr débuter 'ua.': dé- |but 'jel, cél' < ófr but 'vég, cél(pont), érgy' < VAGY frank *but '(fa)tönk, (fa)tuskó, rönk, fatörzs' VAGY ónorvég bútr 'fahasáb' < proto-germán *butą 'vég, darab' < proto-indoeurópai *bʰÀud-, *bhau- '(meg)üt, (meg)ver, csap, odavág, tol, lök' < eurázsiai *buṭɜ '(meg)üt, (meg)ver, (össze-)/(el)tör' < boreászi *PɜTɜ '(össze-)/(el)tör, (el)hasít, (el)repeszt' | -er

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • előszöröz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (11 igen, 7 nem)

     

    • • Ferruccio Busoni kilenc évesen előszörzött Mozart c-moll zongoraversenyének szólójával.
  • • megjelenik

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem46.153846153846/100 (5 igen, 6 nem)

     

    • • Egyértelmű magyarítás!
  • • elsőszöröz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30.769230769231/100 (3 igen, 8 nem)

     

    • • Ferruccio Busoni kilenc évesen előszörzött Mozart c-moll zongoraversenyének szólójával.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld