A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11863 magyarítás érkezett 4854 idegen szóra.

keresem

webshop

Internetes áruház.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • e-bolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem64.705882352941/100 (54 igen, 29 nem)

     

    • • Sokan már e-boltban vásárolnak.
  • • e-áruház

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Az e-bolt elegánsabb változata :)
  • • netbolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem46.875/100 (14 igen, 16 nem)

     

    • • Sorra zárnak be a körúti üzletek, egyre többen vásárolnak netboltokban.
  • • á(l)ruház

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Az áruház látszati változata, nem valódi, tehát ÁL
  • • hálóbolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem31.578947368421/100 (17 igen, 38 nem)

     

    • • Hálóboltban vásároltam e könyvet.
  • • vilbolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem13.157894736842/100 (4 igen, 32 nem)

     

    • • A vilbolt (más néven: viláruház) egy olyan villap, amely termékeket vagy szolgáltatásokat értékesít.
    • • A legtöbb viláruház egy speciális piaci részesedést céloz meg, de természetesen vannak kivételek is.
  • • vh-bolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem10.810810810811/100 (3 igen, 32 nem)

     

    • • Már csak vh-boltokban vásárolok könyveket. (vh=világháló)
  • • légbolt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem9.0909090909091/100 (2 igen, 29 nem)

     

    • • Nézd, ezt a kabátot az ő légboltjukban vettem!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld