A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12791 magyarítás érkezett 5153 idegen szóra.

keresem

transzcendál

meghalad, fölülmúl, túllépi a határait vminek, lat transcendō 'átkel, átmegy, áthág, beszédben átmegy, áttér, elhagy, meghág, átlép, túlhalad, áthág, megsért, megszeg, fölülmúl, túltesz': trāns- 'túl, át, keresztül' < *trare- 'keresztez' < proto-indoeurópai *tere-, *terh- 'átkel, átmegy, áthalad, legyőz, leküzd, úrra lesz (vmin), erőt vesz (vkin/vmin)', *ter/*tero 'keresztül, át, fölött, túl, egészen, teljesen, véges-végig'| scandō '(föl)hág, föllép, (föl)emelkedik, mászik, hág, lép (vmire), verset tagol, tag és mérték szerint mond el' < proto-indoeurópai *skand-, *skend- '(át)ugrik, szökken, szökell, (meg)mászik, fölmászik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • túlít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80.9523809/100 (16 igen, 3 nem)

     

    • • Kiolvastam David Ramon Hawkins A tudatszintek túlítása (Transcending the Levels of Consciousness) című kiváló könyvét.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld