A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7054 idegen szóra.

keresem

recesszió2

hanyatlás, visszaesés, [közg] a gazdasági növekedés gyöngülése, enyhe gazdasági visszaesés, pangás, [biol] visszaütés távoli elődökre az öröklés az öröklés során, hátrálás, visszavonulás, lat recessiō 'hátramenés, hátrálás' < recēdō 'visszamegy, hátrál, visszahuzódik, visszavonul, visszalép': re- 'újra, újjá, ismét, megint, vissza, viszont' < ? indoeurópai *wret-, amely a proto-indoeurópai *wert- (meg)'fordít, (meg)forgat, kanyarodik, kanyarog, teker, csavar'[< alaptő: *wer- '(meg)fordít, (meg)forgat, (meg)hajlít, (meg)görbít'] hangátvetéses alakja lehet| cēdō 'megy, lép, indul, mozdul, távozik'< protoitalikus *kesd-o- 'elmegy, továbbmegy, elkerül/kikerül (vmit), távol marad (vmitől)' < proto-indoeurópai *ḱiesdʰ- 'elhajt, elűz, elmegy, tobábbmegy', *ked- '(előre)megy, halad, (el-)/(hátra-)/(vissza-)/(ott)hagy, fölad, (át)enged, lemond (vmiről), félrefordul, félremegy, félreáll, visszavonul', *sed- 'megy, halad, (át)enged, átad, fölad'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • visszulás/visszulat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem92.8571428/100 (12 igen, 0 nem)

     

    • • visszulás: az üzleti ciklusnak a gazdasági tevékenység visszulásával jellemezhető része, a legelterjedtebben használt meghatározás szerint a bruttó hazai termék (GDP) csökkenése (vagy gyakori más megfogalmazásban negatív növekedése) legalább két egymás követő negyedévben az előző negyedévhez viszonyítva.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld