A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13795 magyarítás érkezett 8595 idegen szóra.

keresem

turbulencia

[fiz] súrlódó folyadékok v. gázok különböző irányú, örvényekben végződő görbületi áramlása, turbulens áramlás: olyan áramlási tartomány, amikor az áramló közeg fizikai jellemzői (például a nyomás, a sebesség) gyorsan, kaotikusan változnak, nyugtalanság, háborgás, izgatott állapot, izgalom, késő lat turbulentia 'nyugtalanság, zavar, viharosság' < lat turbulentus 'nyugtalan, fölháborított, zavaros, zavart, nyugtalansággal, zavarral és rendetlenséggel teljes, v. ezeket okozó, nyugtalan, háborgós, zavart, viharos, bujtogató, izgató, nyugtalanságot okozó, zavaró' < turba 'zavar, nyugtalanság, izgalom, zavarodás, zűrzavar, zaj, lárma, zsibongás, zsivaj, tolongás, tömeg, zavargás, civódás, veszekedés' < gör τύρϐη (türbé) '(zűr)zavar, rendetlenség, nyugtalanság, izgalom, tolongás, sokaság, tömeg' < proto-indoeurópai *(s)twer-, *(s)tur- 'forgat, pörget, pödör, örvénylik, kavarog, körbemozgat'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • zavalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem69.2307692/100 (8 igen, 3 nem)

     

    • • Ama célt tűztük ki, hogy meghatározzuk a zavalom erősségét különböző időjárási körülmények és vízállások mellett a Balaton számos helyén.
    • • Ha 4000-es egy csőben zajló áramlás Reynolds-száma, akkor zavalmas amaz áramlás.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld