A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12383 magyarítás érkezett 5114 idegen szóra.

keresem

brain-drain

Magasan kvalifikált munkaerő elvándorlása olyan országba, ahol előnyösebben (magasabb munkabérért vagy/és előnyös munkafeltételek mellett) kerülhet alkalmazásra Magyarítás (amely ennek a tartalomnak a komolyságát is és a forma játékosságát is egyszerre kifejezi): elme-elmenés

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • agyelszívás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (4 igen, 4 nem)

     

    • • Sok tehetséges fiatal szakember emigrál manapság annak a reményében, hogy másutt jobb életkörülményeket talál. A jelenség neve agyelszívás.
    • • Már használjuk, több, mint 30.000 találatot ad ki rá a kereső.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld