A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12250 magyarítás érkezett 5062 idegen szóra.

keresem

glamour

személy, hely vagy tevékenység különösen izgalmas és vonzó tulajdonsága, varázslat, bűbáj, varázslatos szépség, varázslatos báj, elvarázsoló báj, ragyogó (nő), ang, 'ua.', ered. 'varázsolás, elbájolás, mágia, bűvölet' < skót gramarye 'varázslat, mágia, bűbáj, bűvölet, igézet' < ang grammar 'nyelvtan' < ófr gramaire 'tudás (főleg latin és filológiát, nyelvtan, varázsige, varázslat, bűbáj' < lat grammatica < ógör γραμματική (grammatiké) 'írás-olvasás tudománya, írásban gyakorlott' < γράμμα (gramma) 'betű, írásjel, irat' < ράφω (graphō) 'ír (vmit), megkarcol, horzsol' < proto-indoeurópai *ger(e)bh- *ǵʰer- 'karcol, vakar, kapar, karmol, (ki)vés, (ki)farag'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • bájag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem81.818181818182/100 (26 igen, 5 nem)

     

    • • Nehéz ellenállni Monte-Carlo bájagának.
  • • bűvkör

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Nehéz kitörni Angelina Jolie bűvköréből, a férjének- sokáig még a férjének se sikerült.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld