A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12646 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

promotál

terméknek hírverést kelt, reklámoz, termék vagy szolgáltatás népszerűsítése, értékesítés-elősegítés: reklám, hírverés, vásárlásra ösztönzés, előmozdít, előrelendít, (elő)segít, támogat, reklámoz, pártol, előléptet, lat prōmōtus 'előhaladott, (időről) késő, előléptetés' < prōmoveō 'elő-, előremozdít, -indít, -taszít, -tol, elévisz, elősegít, előmozdít, sikerét eszközli, halad, előrejut': prō 'előre, elöl, előtt, -ért, végett, helyett' < pro 'nevében, helyett, érdekében, előtt, előre, elé, előbb, végett, -ért, kedvéért, miatt' < proto-indoeurópai *pro- < *por-/*per- 'előre, elöl, elülső, keresztül, át' | moveō 'mozgat, mozgásba lendül' < proto-indoeurópai *meue-, *(a)mewǝ-, *mwō-, *mew- 'mozgat, mozdít, hajt, vezet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • népszerűsít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem83.333333333333/100 (9 igen, 1 nem)

     

  • • ismertet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • A tévében az egyik cég mágneses karkötőt ismertet a nézőknek.
  • • terméknépszerűsít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem7.6923076923077/100 (0 igen, 11 nem)

     

    • • A tévében az egyik homályos hátterű vállalat energiakarkötőt terméknépszerűsít.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld