A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11801 magyarítás érkezett 4835 idegen szóra.

keresem

kardinális

[vall] (eredetileg) a legfontosabb római templomok egyikének püspöke, [vall] bíboros, bíbornok, a pápaválsztásra jogosult római katolikus főpapok címe 1059 óta, sarkalatos, kulcsfontosságú, fontos, alapvető, meghatározó, nagy fontosságú, el nem hanyagolható jelentőségű, döntő, lényegi, fő, jeles, kiváló (eredmény, termék, dolog), amely nagyszerű, kiemelkedően pompás, lat cardinālis 'ajtósarkhoz tartozó, a sark pipája, vagy a csap, amely körül az ajtószárny forog, amin a dolgok megfordulnak' < cardō 'ajtósarok(vas), ajtósarkocska, sarkpont, fordulópont, forgópont', mellyel rokon a carduus 'bogáncs, kóró, mácsonya, articsóka' < proto-indoeurópai *kars 'karcol, vakar, kapar, dörzsöl, dörgöl, kártol'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • sarkalatos

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem81.818181818182/100 (8 igen, 1 nem)

     

    • • A pápaválasztáson csak a nyolcvan éven aluli sarkalatosok vehetnek részt.
    • • Ez egy sarkalatos kérdés.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld