A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12247 magyarítás érkezett 5059 idegen szóra.

keresem

poszter

nagyméretű képzőművészeti reprodukció v. más kép, ábra, főképp belső terek (pl. szobafalak) díszítésére, utcai nagyméretű hirdetés, óriásplakát, tudományos konferencián nagyméretű táblára kifüggesztett, szóban el nem mondott előadás, melyről a szerzővel a konferencia meghatározott időtartamában beszélgetni lehet, falragasz, plakát, ang poster 'falragasz' < post 'kitűz, fölragaszt, kifüggeszt, kihirdet' < népi lat *postum < lat pōnere, positum '(el)helyez, (föl)állít, tesz' < proto-indoeurópai *po-s(i)nere: *apo- 'el, tovább, messzire, távol'| *sinere '(el)hagy, hátrahagy, visszahagy, otthagy, enged' < ?

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • falkép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (1 igen, 0 nem)

     

    • • A lányom szobája tele van Justin Bieber falképekkel.
  • • óriásragasz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Az óriásragaszról értesültem, hogy itt egy érdekes témájú előadás lesz.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld