A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13366 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

átrium

[ép] az ókori római házak nyitott fő része, [ép] az ókeresztény és román stílusú templomok oszlopos előcsarnoka, [ép] ház belső (sokszor üveggel födött) udvara, [orv] atrium cordis 'szívpitvar', [ered.] lakószoba az áldozati oltárral, lat ātrium 'a római házaknál a legelső (a cavaediumtól megkülönböztetendő) legnagyobb terem' < VAGY proto-indoeurópai *āt(e)r, *ater-, *hehter-, *ehter- 'tűz, füst' , VAGY etruszk eredetű

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • beludvar

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem54.545454545455/100 (5 igen, 4 nem)

     

    • • Az épület közismert szoborgyűjteménye a beludvarban található.
  • • középcsarnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem27.272727272727/100 (2 igen, 7 nem)

     

    • • Az középcsarnokot az épület tetőszerkezetét alátámasztó oszlopok határolják.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld