A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13368 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

explorál

földerít, kikutat, kikémlel, kipuhatol (vmely jelenséget), megvizsgál, beteget kikérdezéssel vizsgál, fölkutat, átkutat (területet), [geol, bány] föltárás, kutatás, lat explōrāre, explōrātum 'kipuhatol, kifürkész, megvizsgál, valamire nézve tudomáshoz és bizonyossághoz jutni törekszik, kikémel, minőségileg megkisért, próbára tesz', ered 'hangosan kiált (vadász), hogy kiugrassa a vadat a rejtekéből': ex- 'el, ki'| plōrāre 'kiált(oz), kiabál, sír, jajgat, fájdalmában v. bújában kiáltva panaszkodik, bőgve sír, jajveszékel, jajgat, hangosan sír, megsirat, hangosan sirat', talán rokona a pluere 'esik (eső), esőzik' < proto-indoeurópai *plōw-, *pleu 'folyik, úszik, fut, szalad, rohan'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • vallat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.2857142/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • A régészeti leleteket különféle tudományos módszerekkel vallatják a minél több információ kinyerésének érdekében.
    • • Az orvos a beteget vallatta a panaszok okairól.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1__

2013-08-13 22:43:14

A magyarítandó szavak definíciójában nem jelennek meg a beírt pontosvesszők. Miért? Így roppant zavaró, s gyakorta félreértésekhez is vezethet.

 

Új hozzászólás

Beküld