A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13599 magyarítás érkezett 6854 idegen szóra.

keresem

szlúp

különféle célokra (szállításra, vontatásra, horgászásra, sportversenyekre stb.) használt, motor hajtotta, könnyebb hajó, hajókat szolgáló nagyobb motorcsónak, Québecben, főként sporthorgászatra használt könnyű csónak, vitorlázattípus, hadihajótípus, ang sloop < holland sloep < középholl slœpen, alném slūpen 'csúszik, siklik, suhan, surran' < proto-german *slipanan < proto-indoeurópai *sleubh- 'csúszik, siklik, csusszan', *sleib- 'iszapos, csúszós, síkos' < *(s)ley-, *(s)lei- 'iszap(os), ragadós, nyúlós, csúszós, síkos'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • motoros szállítócsónak

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A horgászás nem járt nagy sikerrel: a motoros szállítócsónakban a nap végén is alig volt hal.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld