A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7067 idegen szóra.

keresem

passerelle

(leszállásra) hajópalló, hajóhíd, (járó)palló, gyalog(járó)híd, galogoshíd, deszkapalló, (vasút) hídátjáró, fölüljáró, (haj) parancsnoki híd, sétány, fr passerelle 'ua.': passer 'áthalad, elhalad, átmegy, átkel, végigvonul, továbbad, elmúlik' < köznépi lat *passare 'lép(ked), jár, sétál, megy, (el)halad, továbbhalad, (el)vonul' < lat passus 'lépés', pandere 'kinyújt(ja a lábát), kiterjeszt, szétterjeszt, széttár, szétterít, kiterít' < proto-indoeurópai *pat-no- < *pete- 'kiterjeszt, szétterjeszt, elterjeszt'| -elle < lat -ella toldalék

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • átjáróhíd

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • A le-és felszálláshoz átjáróhidakat biztosítottak.
    • • A vasút feletti gyalogosközlekedéshez átjáróhíd létesült.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld