A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13601 magyarítás érkezett 6866 idegen szóra.

keresem

orbita

keringési pálya (égitesté v. űrjárművé), űrpálya, szemüreg, szemgödör, hatáskör, működési terület, lat, 'keréknyom, kerékvágás, járt/kitaposott ösvény, szorítókötő bevágása, nyoma (a szőlővesszőn), égitest körútja, pályája' < orbis 'kör, körvonal, kerekség (földé), korong, kerék', mellyel rokon talán a tokhár B yerpe 'korong, gömb', szanszkrit bimba- 'korong (napé, holdé), dhvar(ā) 'fordulat, kanyarulat, hajlás, görbület' < *herbʰ 'fordít, forgat, fordul'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kerély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem84/100 (20 igen, 3 nem)

     

    • • A Mars kerélyének kerülete: 1 429 085 052 km.
  • • térkör

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • A kisbolygó térköre messze elkerüli a Földet.
    • • Az én térköröm erre már nem terjed ki.
    • • A beteg látáskárosodását egy, a térkörben lévő élősködő okozza.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld