A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13756 magyarítás érkezett 8144 idegen szóra.

keresem

diszciplína

fegyelem; tanszak, tudományág; lat disciplina 'oktatás, tudomány, fegyelem, rend' < discipulus 'tanítvány' < discere 'tanul, megért, értelmileg fölfog, átelemez, teljesen megvizsgál'< dis- 'szét, el, félre'| capere 'fog, megragad, vesz' < proto-indoeurópai *kap- 'fog, megragad'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • tudományág

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem88.888888888889/100 (7 igen, 0 nem)

     

  • • tudományterület

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.076923076923/100 (18 igen, 6 nem)

     

    • • A tudományos kutatás eredményeként új diszciplinák határolódtak el, melyek növekvő szellemi kapacitásokat igényelnek.
  • • tan

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.1052631/100 (7 igen, 10 nem)

     

    • • Bővíthető a tanok listája még?
  • • tanatal

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (11 igen, 19 nem)

     

    • • A remélt tudományos tanat kiépítésének érdekében több területen dolgozik.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld