A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13679 magyarítás érkezett 7582 idegen szóra.

keresem

cöliákia

lisztérzékenység, a vékonybél krónikus, fölszívódási zavarhoz vezető megbetegedése, mely az étkezéssel bevitt bizonyos növényi fehérjék (glutén) hatására alakul ki az erre fogékony egyénekben, gör κοιλιακός (koiliakosz) 'bélhez tartozó, bél-, bélbetegségben szenvedő' < κοιλία (koilia) 'has(üreg), belső részek, belek' < κοῖλος (koilosz) 'üre(ge)s, kivájt, lyukas' < proto-indoeurópai *keue-, k̂eu-, *ḱówH- '(meg)dagad, (meg)duzzad, fölfúvódik, daganat, duzzanat, dudor, boltozat, bolthajtás, boltív, üreg, odú, lyuk, mélyedés'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • bélkór

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.3333333/100 (10 igen, 3 nem)

     

    • • Amióta bélkóros, kerüli a búza, árpa-, zab- és rozskészítményeket.
  • • lisztérzékenység

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.4285714/100 (4 igen, 1 nem)

     

    • • Lisztérzékenysége miatt nem ehetett pékárut.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld