A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11593 magyarítás érkezett 4743 idegen szóra.

keresem

páciens2

beteg, kezelt, kezelendő fél, meghatározott orvos betege, elszenvedő, a célpont, akire v. amire a hatás, cselekvés irányul (mondatban), illető, pasas, személy, lat patiens, patientis 'tűrő, szenvedő' < pati, passus 'tűr, szenved, elvisel' < proto-indoeurópai *pē(i)- 'megsért, megsebesít, fölsért, megkárosít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szenvér

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem90.47619047619/100 (18 igen, 1 nem)

     

    • • A törvénykezdeményezés egy olyan egészségügyi rendszer kialakítására vonatkozik, amelyben a szenvér anyanyelven fordulhat az illetékes egészségügyi intézményhez azokban a területi-közigazgatási helységekben, ahol a kisebbségben élők számaránya meghaladja a 20 százalékot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld