A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12379 magyarítás érkezett 5113 idegen szóra.

keresem

regatta

csónakverseny, evezősverseny, ol (velencei nyelvjárás) regatta 'küzdelem/harc az uralomért' < regattare 'versenyez, alkudozik, elad kicsiben' < recatare 'újból elad, versenyez/verseng' < *recaptāre 'versenyez/verseng': rĕ- 'újra, újjá, ismét, megint, vissza, viszont' | lat captāre 'keres, kutat, (meg)fog megragad' < capere 'megragad, befogad, (el-)/(meg-)/(föl)fog, kap, (kézbe) vesz, megmarkol' < protoitalikus *kapi- < proto-indoeurópai *kehp- '(hirtelen) megragad, megfog, megmarkol, fog, odakap, utána kap', *kap- 'megfog, megragad'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • vitorlásfutam

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • A Balatonon az utóbbi időben minden évben rendeznek vitorlásfutamot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld