A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13334 magyarítás érkezett 5434 idegen szóra.

keresem

vigorózus

erődús, erőteljes, (élet)erős, erőtől duzzadó, erélyes, virgonc, élénk, eleven, nyomatékos, lat vigorosus 'erőteljes, erőtől duzzadó, erélyes' < vigor '(élet)erő, elevenség, élettűz' < vigēre 'virul, jó erőben van, elevenedik, élénkül, szilárdít, erősít' < proto-indoeurópai *wog-/*weg- 'élénk, fürge, eleven, tevékeny, aktív, erős, izmos, szilárd'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • életerős

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • Fiatalkorában életerős legénynek számított.
    • • A kedvezőtlen környezet miatt a környéken nincs olyan életerős vállalkozás, amely elég munkahelyet tud adni a szakmabelieknek.
    • • Megfelelő hőmérséklet mellett a kórokozók elég életerősek ahhoz, hogy gyorsan el tudjanak szaporodni.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld