A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13412 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

diabolus

ördög, sátán, békebontó, főmester (a rosszban), bajszerző, galibaszerző, kontrabontós, lat diabolus 'rágalmazó, káromló, ördög' < gör diabolosz 'rosszindulatú, rágalmazó, vádló, vádaskodó, becsületsértő' < gör diaballein 'rágalmaz, vádol, gyanúsít, gáncsol, egyenetlenséget kelt, szidalmaz, rossz hírbe hoz', eredetileg 'átdob, átküld': dia- 'át, keresztbe, végig, szét, körül, alaposan, teljesen, részletesen, ugyancsak' < dia 'keresztül, át, egészen, teljesen, minden részében' < duo 'kettő' < duo 'kettő, két' | βάλλω (balló) 'dob, hajít, vet' < proto-indoeurópai *gwele-, *gʷelh- 'dob, vet, hajít, elér (vmit), eltalál (dobáskor)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • bajóc

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem92.3076923/100 (11 igen, 0 nem)

     

    • • A bajóc jelentménye: a gonoszság szellete, aki aláássa az ember vallási vagy erkölcsi állékonyságát, föllázítván őt Isten ellen.
  • • gonoszságszerző

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (1 igen, 7 nem)

     

    • • A sajtó megemlített néhány olyan személyt is, akik a rágalomhadjárat gonoszságszerzői lehettek.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld