A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11936 magyarítás érkezett 4881 idegen szóra.

keresem

neurózis

idegbetegség, mely nem mutatható ki anatómiailag, de megnyilvánul a szervezet testi és lelki működésének zavaraiban, szorongással járó funkcionális mentális zavar, testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség, oly agyi folyamatok egyensúlyi zavara, amely az izgalmi és gátlási ingerületek túlfeszítettségének következtében alakul ki, idegbaj, idegkór, idegbántalom, idegzavar, idegnyavalya, William Cullen skót orvos alkotta szó (1769): νευρο- (neuro-) 'az idegekkel vagy az idegrendszerrel kapcsolatos) < gör νεῦρον (neuron) 'ín, átv erő, rost, kötél, íj húrja' < proto-indoeurópai *(s)neu 'hozzácsatol, hozzákapcsol, hozzáköt, megköt, öszeköt, összekapcsol, ín' | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék) < gör -ωσις (-ōszisz) < -σις (-szisz) < proto-indoeurópai *-tis

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • idegbaj

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • Létező szó, miért kell mindenre újat, ráadásul infantilisen butát kitalálni?
  • • idegzűr

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • A kezelt személy állandó szorongása idegzűr következménye.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld