A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13434 magyarítás érkezett 5488 idegen szóra.

keresem

shell

kagyló(héj), héj, kéreg, páncél, teknő (teknősbékáé), ház (csigáé), (mag)burok, gubó, váz, bordázat, héjszerkezet, héjazat, műsz test, karosszérialemezek, köpeny, gránát, lövedék, (töltény)hüvely, (könnyű) versenycsónak, külsőség, (merő) látszat,

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • héjag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem76.744186/100 (32 igen, 9 nem)

     

    • • A puhatestűek, a rákok és a tüskebőrűek testét is héjag födi.
  • • burok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (3 igen, 3 nem)

     

    • • eme burok
  • • kagyló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem35.7142857/100 (4 igen, 8 nem)

     

    • • dhhfhgj.
  • • rejtekhéj

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (3 igen, 9 nem)

     

    • • A csigák, kagylók, teknősök vész esetén a rejtekhéjukba húzódnak vissza.
    • • A bűncselekmény helyszínén talált rejtekhéjak alapján azonosították a támadó által használt lőfegyvert.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld