A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13568 magyarítás érkezett 5885 idegen szóra.

keresem

nektár

az istenek itala a görög mitológiában, halhatatlanságot biztosító ital, amelynek fogyasztása az istenek kiváltsága, növ ama illatos, cukortartalmú nedv/folyadék, amit a nektáriumnak nevezett mirigyek választanak ki, és többnyire a szirmok tövében található (amelyből a méhek mézet készítenek), nemes bor, ital, szeszes szőlőlé, rostos gyümölcslé, lat nectar < νέκταρ 'istenek itala': nek(r)- 'halál, hulla, tetem, elhalt szövet' < nekros 'holttest, hulla, tetem, halott személy' < proto-indoeurópai *nek- 'halál, természetes halál'| -tar 'legyőz, leküzd, úrra lesz (vmin), erőt vesz (vkin/vmin)' < proto-indoeurópai *tere- 'átkel, átmegy, áthalad, legyőz, leküzd, úrra lesz (vmin), erőt vesz (vkin/vmin)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • itály

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (7 igen, 7 nem)

     

    • • Az istenek itala az itály.
  • • öröklétnedv

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Egyszerű földi halandó számára nem adatik meg az öröklétnedv fogyasztása.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld