A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13795 magyarítás érkezett 8627 idegen szóra.

keresem

ponderál

fontolgat, latol(gat), mérlegel, meggondol, gondolkozik, súlya van, nyom a latban, fontos, számba veendő, megfontolandó, kiegyensúlyoz, mérsékel, fékez, fékezi magát, uralkodik magán, (el)tűnődik, (el)mereng, lat ponderare 'megmér, mérlegel' < pondus 'súly, nehézség, teher' < pendere, pensum '(meg)mérlegel, megmázsál, (le-)/(meg)mér, tk. függ, (föl)akaszt, (föl)függeszt' < proto-indoeurópai *(s)pen(d)-, *(s)pen- '(meg)húz, (meg)ránt, (ki)nyújt, (ki)feszít, (ki)tágít, kihúz, von, kiterít, fon, sodor, sző'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • súlyoz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.2857142/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Álláspontjának kialakítása előtt minden véleményt azonos mértékben súlyozott.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld