A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13431 magyarítás érkezett 5488 idegen szóra.

keresem

katakomba

a korai keresztények föld alatti temetkezési és istentiszteleti/gyülekezési helye volt a keresztényüldözések korában, lat catacumbae < cata tumbas ‚síroknál, síremlékek között‘ < gör κατά (kata) ‚le-, lefelé, fölülről le, szét, félre, át, végig, ellen, szembe, vissza, teljesen, szerint, helytelenül, tévesen‘ < proto-indoeurópai *km̥ta ‚mellett, menté(be)n, lefelé irányuló/menő, -val‘ < *kom- ‚mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel‘| τύμβος (tümbosz) ‚sír(emlék), sírhalom, sírkő‘ < proto-indoeurópai *teu- ‚(meg)dagad, (meg)duzzad, (ki)emelkedik‘

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • zugmisehely

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem7.1428571/100 (0 igen, 12 nem)

     

    • • A keresztényüldözések alatt a keresztények nyíltan nem gyakorolhatták a vallásukat, így zugmisehelyeken gyűltek össze.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld