A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20475 magyarítás érkezett 15018 idegen szóra.

keresem

spatula

lapasz, lapátka, keverőlapátka, kavaróvas, simítólapát, lapoc, vizsgálatakor a nyelv leszorítására használt fém- vagy falapocska, keveréshez, fölhordáshoz, simításhoz használt kiszélesedő, lapos végű eszköz, kisebb lapátocska különböző célokra, lat icsinyítő képzős spatula 'everőlap, egy kis kavaró kanál v. lapát, lapoczka, pálmaág, egy lapátalaku határkő' < spatha 'széles, lapos szerszám vagy fegyver' < gör szpathé 'széles penge, fapenge, evező, lapát' < proto-indoeurópai *spe- 'hosszú, lapos fadarab'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • lapoc

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem52.631578947368/100 (9 igen, 8 nem)

    • • Akár az orvos szorítja nyelvünkre a lapoct, akár a kőműves keni fel a falra a vakolatot a lapoccal, mindenki tudhatja, hogy ama spatuláról van szó.
  • • lapát

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (4 igen, 4 nem)

    • • Spatula
  • • simítólap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem27.777777777778/100 (4 igen, 12 nem)

    • • A pillanatragasztóhoz és a higítóhoz keverés céljából egy simítólapot is csomagoltak.
    • • A gyermekorvos a mandulák vizsgálatához egy simítólappal nyomta le a beteg nyelvét.
    • • A vakolat egyenletes felvitele simítólappal történik.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld