A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 7066 idegen szóra.

keresem

lamentál

siránkozik, sopánkodik, kesereg, panaszkodik, (meg)sirat, nagyon sajnál, fájlal, lat lamentari, lamentatus 'hangosan és igen jajveszékel, jajong, jajgat, siránkozik, megsirat' < lamentum 'sírás, jajgatás, siránkozás' < proto-indoeurópai *la- 'kiált, kiabál, ordít', hangutánzó szó

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • rinyál

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem16.129032258065/100 (4 igen, 25 nem)

     

    • • Akkor kellett volna jól csinálni, amikor volt erre lehetőség, utólag kár rinyálni ezen!
    • • Azt sem tudja, milyen jó dolga van, ennek ellenére folyton itt rinyál!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Kristály Tibor

2018-12-03 03:43:08

A rinyál inkább a fél valamitől, aggódik valami miatt értelemben használatos az én tapasztalatom szerint.

#2Mekk Elek

2018-12-03 05:25:29

Igen. Talált. A "rinyál" mellément. Várunk egy jobb megoldást.

 

Új hozzászólás

Beküld