A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13368 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

veranda

házak oldalához épített kültéri, fedett helyiség, tornác, födött házelő, házeleje, szakállszárító, hindi varandá 'ua.' < port varanda 'hosszú erkély, terasz, lépcsőzet' < sp baranda 'karfa, korlát' < köznyelvi lat *barra 'korlát, rúd, sorompó' < gall *barros 'a bokros vég, határ', mellyel rokon az ír bar 'ág' < proto-indoeurópai *bhoros 'kivág erdőt' < *bher- 'vág éles szerszámmal/eszközzel’

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • merengülő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem35.7142857/100 (4 igen, 8 nem)

     

    • • Délután, dúdolva, dévánkorlátnak dőlve dévánkozott.
  • • dévánkorlát

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30.7692307/100 (3 igen, 8 nem)

     

    • • Ahogy a merengülőn beszélgetett barátaival, rögtön eszébe jutottak elfeledett emlékei.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld