A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13558 magyarítás érkezett 5748 idegen szóra.

keresem

garzon

egyedülálló fiatalember, legény, agglegény, garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakás, fr garçon 'fiú, fiatalember, nőtlen ember, pincér' < ófr garçun 'szolga, cseléd, inas' < frank *warkjon, *wrakjon 'szolga, cseléd, inas, fiú' < protogermán *wrakjan, *wrekanan, *wrakjô 'száműzött, számkivetett, (el)űzött' < VAGY proto-indoeurópai *wreg- 'hajt, űz', VAGY proto-indoeurópai *werg- '(meg)tesz, elvégez, (el)készít, (meg)csinál, dolgozik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • legénylakás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem63.6363636/100 (6 igen, 3 nem)

     

    • • Találtam egy megfelelő legénylakást.
  • • cselédlak

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.2857142/100 (1 igen, 11 nem)

     

    • • Az egyedülálló nő már évek óta egy kis, belvárosi cselédlakban élt.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld