A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12319 magyarítás érkezett 5097 idegen szóra.

keresem

militér

katona, ném der Militär < fr militaire < lat militaris 'hadi/katonai szolgálatra vonatkozó, katonákhoz, hadi szolgálathoz tartozó, katonai, katonás, háborús, hadi' < miles 'katona, harczos, hadfi, hadnok, vitéz' < ? VAGY etruszk szó VAGY 'vki, aki csapatban menetel' jelentményű szó, mely eképpen rokon a szanszkrit melah 'gyülekezés' és a görög homilosz 'összegyűlt tömeg/társaság, csődület, gyülekezet, csapat' szavakkal

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hadár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.947368421053/100 (29 igen, 7 nem)

     

    • • Bár a hasonló rendfokozatú hadárok ritkán kaptak ilyen magas kitüntetést, egyik felettese, egy zsidó tiszt mégis felterjesztette Adolf Hitlert a Vaskereszt első fokozatára, amit 1918 szeptemberében meg is kapott.
  • • hadseregtag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Adj, király, hadseregtagot!
  • • seregéj

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem16.666666666667/100 (0 igen, 4 nem)

     

    • • Élcrekenc :)

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld