A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11741 magyarítás érkezett 4811 idegen szóra.

keresem

lift

Felvonó. Ang. lift 'ua.' < közang. lifte 'levegő, ég, menny'.

Kategória: Műszaki tudományok

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • felvonó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.428571428571/100 (4 igen, 1 nem)

     

    • • Menjünk felvonóval lépcső helyett.
  • • fölke

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem64.285714285714/100 (8 igen, 4 nem)

     

    • • Hiába nyomogattam a hívógombot, csak nem akart megérkezni a fölke.
  • • személyfelvonó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (3 igen, 7 nem)

     

    • • A személyfelvonóban tartózkodók össztömege legfeljebb 400 kilogramm lehet.
    • • Lépcsőn menjünk fel vagy várjuk meg a személyfelvonót?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Attila

2015-02-17 09:34:03

... és amikor éppen lefelé közlekedik? Talán leke??

 

Új hozzászólás

Beküld