A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13335 magyarítás érkezett 5437 idegen szóra.

keresem

péages aérien

A hagyományos hit szerint (nem dogma vagy hittanítás szerint), a föld és az ég közti tér több tájékra (hét, kilenc vagy huszonnégy) van osztva, melyekben egy-egy törvényszék található, ahol az emberek halála után elítéltetnek ezeknek vétkei: a megboldogult lelkének keresztül kell haladnia ezen vámokon (melyeket ördögök tartanak fönn, akik számonkérnek és díjat szednek), ahol elítéltetnek majd bűnei és számbavétetnek jó cselekedetei, eldöntetvén így mennybeemelése avagy pokolravetése (e légvámokon való átmenetel az elhalálozás utáni negyven napban történik)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • légvám

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem94.736842105263/100 (17 igen, 0 nem)

     

    • • A második, a hazugság légvámja.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld