A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12593 magyarítás érkezett 5131 idegen szóra.

keresem

waterbird (aquaskipper)

egy bizonyos vízi jármű, melyet ugrálva hajthatunk

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • víziszöcske

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.529411764706/100 (24 igen, 8 nem)

     

    • • Mi lenne, ha becserkésznénk vele a vizet?
  • • tóhágó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (7 igen, 11 nem)

     

    • • Tóhágóversenyt rendeztek a Balatonon.
  • • vízmadár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem23.529411764706/100 (7 igen, 25 nem)

     

    • • A Balatonon is láttam vízmadározókat.
  • • víziszökdécs

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • Szívesen kipróbálnám valamelyik tavon a víziszökdécselést.
  • • vízi ugrantyú

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem17.391304347826/100 (3 igen, 18 nem)

     

    • • A tavon vízi ugrantyúztunk tegnap.
  • • kacsázó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (0 igen, 6 nem)

     

    • • Pattog a vízen a kacsázó, mint a laposan eldobott kavics.
  • • folyadékon pattanó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem8.3333333333333/100 (0 igen, 10 nem)

     

    • • Ez de gyors!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld